Poster un message
En réponse à :
NOUVELLE REPRODUCTION D’UNE TRADUCTION JUXTALINÉAIRE
TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU DISCOURS PRO MARCELLO (POUR MARCELLUS) DE CICÉRON
Le fameux discours de Cicéron à César ! Un exemple classique de la rhétorique...
mercredi 18 novembre 2009
Le texte de l’édition Hachette de 1886 (traductions de M. Materne) a été numérisé par Ph. Remacle et ses collègues (cf.
ici) sur son site remarquable (là). Les textes latins et les traductions du discours pour Marcellus ont ensuite été soigneusement relus et corrigés.
Encore une fois, le fichier pdf est généré (presque automatiquement) à partir du fichier XML ci-joint (voir un autre artcle du site).
Navigation
- Accueil
- Contact
- Plan du site
- En résumé
-
Rechercher
-
Rubriques
-
DIVERS DOCUMENTS TECHNIQUES
- COMMENT DÉVOILER SA ROUE DE VÉLO ?
- COURS ÉLÉMENTAIRE DE BOTANIQUE
- GNOMONIQUE ANALYTIQUE PAR M. PUISSANT
- LE CIEL
- LES RÉCITS DE L’ONCLE PAUL DE JEAN-HENRI FABRE : LES AUXILIAIRES (1880)
- LES RÉGLETTES DE GENAILLE ET LUCAS
- MARCEL GIVIERGE - COURS DE CRYPTOGRAPHIE
- MÉMOIRE SUR LES ÉLECTIONS AU SCRUTIN PAR M. DE BORDA
- MONTUCLA : HISTOIRE DE LA GNOMONIQUE ANCIENNE ET MODERNE
- RÉ-ÉDITION DU TRAITÉ DE LA SPHÈRE ET DU CALENDRIER DE D.F. RIVARD (1798)
- TOPONYMES EN AC DANS LES NOMS DES COMMUNES DE FRANCE
-
DIVERS OUVRAGES
- AN INTERLINEAR TRANSLATION OF THE FIRST BOOK OF THE GEORGICS OF VIRGIL
- BARONNE STAFFE - USAGES DU MONDE - RÈGLES DE SAVOIR-VIVRE (1891)
- CATÉCHISME CATHOLIQUE POPULAIRE
- CÉSAR - LA GUERRE DES GAULES - LIVRE 1 - LECTURES FACILES
- CENT VINGT VERSIONS LATINES
- CONSULTEZ LE BAILLY 2020 HUGO CHÁVEZ SUR LE RÉSEAU !
- EXTRAITS DE LA THÉODICÉE
- L’ARMÉE À LA CROISÉE DES CHEMINS
- LA BASE DE DONNÉES DU GAFFIOT 2016 !
- LA CLEF DES SONGES (1987)
- LA PETITE FLORE LATINE DE PIERRE LAROUSSE
- LE BAILLY 2020 - Hugo Chávez
- LE GAFFIOT 2016 NOUVELLE ÉDITION CORRIGÉE ET AUGMENTÉE
- LE MÉNAGE
- LE MÉTÉORE DE L’AIGLE (26 AVRIL 1803)
- LE TRAITÉ DE L’ART ÉPISTOLAIRE DE L’ABBÉ J. VERNIOLLES
- LEÇONS ÉLÉMENTAIRES DE PHYSIQUE
- LES GÉORGIQUES DE VIRGILE TRADUITES EN VERS FRANÇOIS
- LES MÉRITES DE STALINE
- LES NOMS DE SAINTS DANS LES COMMUNES DE FRANCE
- LES PURGES DE 1937-1938 EN URSS
- LES TERRAINS ET LES PIERRES
- LES VRAIS ENSEIGNEMENTS DE LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE
- MANUEL DE STYLE ÉPISTOLAIRE
- NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LES ABEILLES - Tomes 1 et 2
- POURQUOI CONTINUER ?
- QUELQUES PAGES DU FUTUR GAFFIOT VRAIMENT NUMÉRISÉ
- QUELQUES VIES
- SORTIR DE L’EURO : POURQUOI ET COMMENT ?
- VIVE LE PINARD !
- 500 000 VISITES DU SITE JUXTA LATIN GREC !
- HENRI BOUASSE : QUELQUES REPRODUCTIONS
- NOUVELLE ÉDITION JUXTALINÉAIRE DES GÉORGIQUES !
- PARTITIONS DE MUSIQUE
- TEXTES GRECS
-
TRADUCTIONS JUXTALINÉAIRES
- ÉLOGE FUNÈBRE DE CÉSAIRE
- DE RERUM NATURA
- DEMOSTHENES. DE CORONA.
- HOMÉLIE SUR LES MACCHABÉES
- LA BATAILLE DE SALAMINE
- LA TRADUCTION JUXTALINÉAIRE COMPLÈTE DE L’ÉVANGILE SELON SAINT LUC
- LA TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU LIVRE 1 DE LA GUERRE DES GAULES
- LA TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU PRO MILONE DE CICÉRON
- LA VIE DE PÉRICLÈS
- PHÉDON DE PLATON
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DE L’ILIADE EN LATIN !
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DE L’ODYSSÉE
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DE LA GUERRE CIVILE - LIVRE 1
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DE LA PREMIÈRE CATILINAIRE
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DES MÉTAMORPHOSES D’OVIDE
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DES ODES D’HORACE - LIVRE 1
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DES SATIRES D’HORACE
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU CATILINA DE SALLUSTE
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU CHANT 1 DE L’ILIADE
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU DE VITA BEATA DE SÉNÈQUE
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU DISCOURS PRO ARCHIA DE CICÉRON
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU DISCOURS PRO LEGE MANILIA DE CICÉRON
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU DISCOURS PRO MARCELLO (POUR MARCELLUS) DE CICÉRON
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU LIVRE 2 DE LA GUERRE DES GAULES
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU LIVRE VI DE LA RÉPUBLIQUE DE CICÉRON OU LE SONGE DE SCIPION
- TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DU SONGE OU LE COQ DE LUCIEN
- UNE TRADUCTION JUXTALINÉAIRE DES BUCOLIQUES DE VIRGILE
- VIE DE CÉSAR
- TRADUCTIONS JUXTALINÉAIRES DES LIVRES I, II, III, IV et VI DE L’ÉNÉIDE
Accueil |
Contact |
Plan du site
| Se connecter |
Statistiques du site |
Visiteurs :
694639
Site réalisé avec SPIP 3.2.1 + AHUNTSIC
