LATIN, GREC, JUXTA

HORACE : SATIRES 1, 9

jeudi 3 juillet 2025

Voici un échantillon de l’édition juxtalinéaire des Satires d’Horace dans la collection des Auteurs latins. Nous présentons Sat. 1, 9 : « Ībam forte viā sacrā... ».

Le texte et les traductions ont été revus (y compris la mise en place des marques de longueur) et corrigés par Mark De Wilde, grâce au commentaire de Paul Lejay, Œuvres d’Horace. Satires, Paris, 1911.

Les traductions initiales étaient respectivement d’Auguste Desportes pour la traduction française, et d’Édouard Sommer pour la traduction juxtalinéaire.


titre documents joints

SATIRE 1.9

3 juillet 2025
info document : PDF
75.4 ko

Accueil | Contact | Plan du site | | Statistiques du site | Visiteurs : 0 / 0

Suivre la vie du site fr  Suivre la vie du site BIBLIOTHECA LATINA   ?

Site réalisé avec SPIP + AHUNTSIC

Creative Commons License